หนังสือแนบท้ายสัญญากู้ยืมเงินทำที่

หนังสือแนบท้ายสัญญากู้ยืมเงิน

ทำที่ ๔๘/๑๑ หมู่ ๕ ตำบลสำนักท้อน อำเภอบ้านฉาง จังหวัดระยอง 21130

วันที่ กรกฎาคม ๒๕๕๖

จากหนังสือสัญญากู้ยืมเงิน ลงวันที่ ๒๙ กันยายน ๒๕๕๕ โดยมีนางธัญพิชชา บุญเผือก อายุ ๓๘ ปี อยู่บ้านเลขที่ ๒๑/๔๓๗ หมู่ ๒ ตำบลสัตหีบ อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี ได้ทำหนังสือสัญญากับ
นางสาวทิพย์พิรญาณ์ วิหคทอง ผู้ให้กู้ ในการทำสัญญาแนบท้ายฉบับนี้เพราะต้องการจะให้ผู้กู้สัญญาว่าจะจ่ายเงินงวดต่อไปซึ่งจะเริ่มตั้งแต่วันที่ ๑o กุมภาพันธ์ ๒๕๕๗ และทุก ๆ วันที่ ๑o ของทุกเดือน โดยจะจ่ายให้เดือนละ ๓,๐๐๐ บาท ( สามพันบาทถ้วน ) ถ้าผู้กู้ไม่จ่ายตามกำหนด และมีการติดตามทวงหนี้จะต้องจ่ายค่าติดตามทวงหนี้ครั้งละ ๓๐๐ บาท จนกว่าจะมีการจ่ายชำระหนี้งวดที่ค้างแล้วเรียบร้อย

ผู้กู้ยอมให้สัญญาว่า ถ้าผู้กู้ผิดสัญญานี้ ผู้กู้ยอมให้ผู้ให้กู้เรียกเงินคืน พร้อมดอกเบี้ย และค่าติดตามทวงหนี้โดยไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ โดยคิดดอกเบี้ยตามกฎหมาย

คู่สัญญาได้อ่าน และทำความเข้าใจในหนังสือสัญญาแนบท้ายนี้ เป็นอันเข้าใจดีทุกประการจึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ



ลงชื่อ...............................................................ผู้กู้

ลงชื่อ...............................................................ผู้ให้กู้

ลงชื่อ...............................................................พยาน

ลงชื่อ...............................................................พยาน

Risultati (Inglese) 2:

Attached hereto loans made ​​at 48/11 Moo 5 Samnakthon Ban Chang, Rayong 21130 dated July 2556 from a book loan, dated September 29, 2555 by Mrs. Tanya Pitcha merit fractures, age 38, at home. No. 21/437 Moo 2, Sattahip, Chonburi. One made ​​with Miss Divine Piraya UK devotees gold lenders in the contract attached to this because I want to give the borrower promises to pay to the next, which will start on 1o February 2557 and every day. 1o of every month to pay 3,000 baht per month (three thousand baht) if the borrower does not pay on time. And the debt will have to pay 300 baht debt until the payment is due after the borrower refuses to promise. If the borrower agrees to this Allow borrowers to lenders refund. With interest And the debt without any dispute of interest, the legal counterparty to read. And understand the letter attached. Shall understand all that has signed a major sign ..................................... .......................... borrowers sign ..................... .......................................... lender sign .... .................................................. ......... witness Signed ....................................... Witnesses ........................

Risultati (Inglese) 3:

The book attached loan contract

do. 4 8 / 11 among 5 District Bureau of reflected Banchang Rayong 21130

on July 25 5 6

.From the contract of borrowing money, dated 29 September 2012, in which Mr. grain picha merit taro, age 3 8 years is at 21 / 4 37, the two tambon sattahip Sattahip Province, on the promise!Miss D piraya phoenix gold. The lender in the contract to attach this issue because they want to make ผู้กู้ promised to pay the next period, which will start date. February 1 o 2014 and every 1st o every month by will pay each month.Exhibitions of bath (three thousand) if the borrower does not pay on schedule. And misalliance will have to pay a debt for each track. 30 baht until pay settle a debt outstanding period already

.The borrower to promise that if the borrower defaults. The borrower allow lenders to claim back with interest and the track debts without any dispute. Usury laws.

.The parties have read and understand the attached lastly Be understood exactly the sign it is important



sign... Of... To... To... To... To... To... The...... the... The borrower signed...

... To... The... To... The... The... The... To... To... The...The lender

sign... Of... To... To... To... To... The... The... The...... the witness

sign... Of... To... To... To... To... To... To... The...... the witness
.